Nove funkcije #17525
Zatvoren
transifex.net lokalizacija, gnome damn-lies lokalizacija, firefox
0%
Fajlovi
Povezani tiketi 1 (0 otvoreno — 1 zatvoren)
Izmjenjeno od Ernad Husremović prije skoro 17 godina
otvorio account hernad/<zimbra.sigma-com.net hernad pwd>
Izmjenjeno od Ernad Husremović prije skoro 17 godina
http://live.gnome.org/DamnedLies
- based on the Django web Framework
- provides many statistics (updated to each commit)
- offers a review workflow with different roles (translator, reviewer, committer and administrator)
- handles many VCS/DVCS (cvs, svn, git, mercurial, bzr)
- organized around teams and languages
- sends mails to the different team mailing lists
- provides RSS feeds of actions (Vertimus) for each language and team
- OpenID and local authentication
- detects string freeze breaks
Izmjenjeno od Ernad Husremović prije skoro 17 godina
Izmjenjeno od Ernad Husremović prije skoro 17 godina
napravio update "gnome-netstatus"-a
http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-netstatus/gnome-2-26/po/bs
Izmjenjeno od Ernad Husremović prije skoro 17 godina
- Naslov promijenjeno iz transifex.net lokalizacija u transifex.net lokalizacija, gnome damn-lies lokalizacija
From transiflex FAQ:
I'm a translator. What can I do?
Are the projects you're interested in already registered on Transifex? Great. You can grab their translation files directly from here and lock the file so that other people know you're working on it. Then, you can use your favorite desktop application to translate the file in your language.
At this point, we haven't yet enabled file submissions through Transifex.net, so to send the file back, you'll need to contact the project maintainer to send him the file, or attach it to the upstream project's bug/ticket reporting system (eg. Bugzilla, Trac, etc).
Since we're on the topic, we'd appreciate any feedback, so feel free to use the button on the right side of the screen to let us know of any improvements that could make your life easier!
S obzirom da još ne predviđaju upload prevoda, registrovao se na damn-lies i tu uradio submit
Izmjenjeno od Ernad Husremović prije skoro 17 godina
samu lokalizaciju radio sa poedit i qt linguist-om
poedit je specijaliziran za po fajlove, tako da sam završnu verziju pripremio sa njim.
Izmjenjeno od Ernad Husremović prije skoro 17 godina
uradio korekciju gdm-a
http://l10n.gnome.org/vertimus/gdm/master/po/bs
pravo me nervira što se kod svakog logina pojavljuju bezvezni znakovi i tako to stoji godinama
Izmjenjeno od Ernad Husremović prije skoro 17 godina
- Fajl hr-14bd899252c8.tar.bz2 hr-14bd899252c8.tar.bz2 dodano
- Fajl en-GB-8b542457c20e.tar.bz2 en-GB-8b542457c20e.tar.bz2 dodano
- Naslov promijenjeno iz transifex.net lokalizacija, gnome damn-lies lokalizacija u transifex.net lokalizacija, gnome damn-lies lokalizacija, firefox
bringout@nmraka-2:~/devel/transifex/firefox/hr_mozila_pofiles$ moz2po -t en-GB-8b542457c20e hr-14bd899252c8/ hr_mozila_pofiles
Izmjenjeno od Ernad Husremović prije skoro 17 godina
Izmjenjeno od Ernad Husremović prije skoro 16 godina
- Status promijenjeno iz Dodijeljeno u Zatvoreno